《人格裂变的姑娘》

作者:f·r·施赖勃
《人格裂变的姑娘》译者的话
正文预览:

早在年,北京大学心理学系陈仲庚教授看到我翻译的两部描述双重人格的短篇小说后,便向我推荐了本书。可惜我在各大图书馆遍寻无着,直到年我在美国观摩、进修时才欣喜地购到。陈教授推荐此书的目的,在于它叙述的是多重人格,比双重人格更加复杂,更具有戏剧性,尤其因为它讲的是真人真事,将人格障碍问题表现得淋漓尽致,为变态心理学提供了宝贵而丰富的真实资料,因而更具有科学价值。这是一部奇特的小说,因为读者从中看到的不是我们平时熟悉的世界,而是生动奇幻的变态心理、真实而不寻常的情感体……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》原序
正文预览:

本书付梓时,我认识这位我冠以假名西碧尔伊莎贝尔多塞特的女人已经十年有余了。西碧尔要我继续为她匿名。读者读了她的真实故事后自会明白这样做的理由。但西碧尔伊莎贝尔多塞特的确真有其人。我跟她首次见面,是在年一个秋天的夜晚,在纽约市麦迪逊大街的一家饭店里。西碧尔的心理分析家科妮莉亚威尔伯医生安排了这次会面,以便我能与西碧尔由此熟识。西碧尔显得拘束、疏远。我知道这是她有病的缘故。威尔伯医生和她从事于精神病学病史上最复杂也最古怪的疾病的治疗——对多重……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》1·停摆的钟
正文预览:

玻璃的碎裂声使她感到头部一阵抽痛。整个房间似乎在旋动。她鼻子里灌满了化学葯品的腐蚀性气味。其实她吸入不多,但气味刺鼻。这种气味好象来自久已忘却的往事。虽然距今遥远,但却十分熟悉,使人想起家乡那爿老葯铺。老葯铺的玻璃器皿碎裂时,大餐厅里的玻璃器皿碎裂时,都有人厉声申斥:“是你打碎的”西碧尔伊莎贝尔多塞特把化学笔记本往自己的文件夹中一扔,便朝门口奔去。化学教授的视线、其他同学的视线、都集中在她身上,不知怎的她感到镂心刻骨。房门在她身后合上。她……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》2·内心世界的战争
正文预览:

火车,眼前这些仿佛在夜间蜿蜒的龙,使她入迷,使她神魂颠倒。过去,火车一般意味着带她逃跑。而这辆火车却带着她向前。她知道自己必须返回纽约,不是为了上课或去做化学实验,而是为了去找威尔伯医生。西碧尔努力想象在她离开纽约期间会发生什么事:与医生每天见面的固定约会完蛋了,医生可能在想方设法地寻找她,更主要的是医生会猜测到什么事而对她灰心失望。西碧尔把这些烦人的想法统统撇到一边。自从上车以来,她心境就十分平静,再不能沉溺于空想、自责和懊恼的情绪之中了。西……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》3·兽穴和巨蛇
正文预览:

西碧尔没有发生什么波折,便第二次来到威尔伯的诊所。等她步出大厦时,忽然想起母亲还在邻近的布兰代斯百货公司等她哩。海蒂多塞特由于不能陪女儿去见医生而灰心丧气,竟把女儿一直送到大厦的电梯边。“我在布兰代斯百货公司等你,”海蒂在电梯门口嘱咐道。这是历来如此的相互依存关系:你去哪儿,我就去哪儿。西碧尔迈着缓慢的步伐,顺从地走进布兰代斯百货公司,一眼就看到母亲瘦瘦的身材、高傲的仪态和满头的白发。母亲见了面的第一句话便是:“大夫提起过我吗”虽然是询问,可带着查问的口气……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》4·化身
正文预览:

西碧尔躺在床上,烦躁不眠。一到早晨,她就非得把她经历过的事告诉医生不可了。但要走这一步,将比她想象的要困难得多。她回想自己当初来纽约后第一次见到威尔伯医生的情况。由于热切的期待和焦躁,西碧尔在年月日那一天黎明之前就早早地醒了。这里是以惠蒂尔的名字命名的小小的宿舍。屋里光线昏暗。她朝四周一瞥。靠……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》5·佩吉·卢·鲍德温
正文预览:

这是西碧尔。西碧尔性情文静,泰然自若。“我星期三没有践约前来,实在抱歉,”西碧尔说道。这一天是年月日。“我……”“你星期三来过了,”威尔伯医生经过深思熟虑后采取单刀直入的方针。“不过你当时处于一种神游状态,你是记不起来的。”医生把“神游状态”当作框架,打算告诉西……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》6·维多利亚·安托万内特·沙鲁
正文预览:

年月日,威尔伯医生在两个预约门诊的间隙中偷空把刚买来的银莲花和长寿花插进花瓶。她猜不出现在正在候诊的到底是西碧尔还是佩吉,便打开了通往接待室的门。静坐在那里的病人,正在埋头看《纽约人》杂志。一见到大夫,她立刻站起身来,微笑着向大夫走去,热情地招呼道:“早安,威尔伯大夫。”医生想到:这不是佩吉。佩吉不会安静地坐着。佩吉不会去读书看报。佩吉不会有这种有教养的声调。这一定是西碧尔。但西碧尔从来没有在我招呼她以前率先跟我说话。她也从来不会象现在这样出乎自……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》8·威洛·科纳斯
正文预览:

去康涅狄格州的旅游,不仅造成西碧尔几个化身的变化,而且引起西碧尔本人的变化。年夏,比起心理分析头七个月来,戒备和拘束都少得多了。西碧尔开始谈她早年的环境。谈话中并没有披露产生那多重人格的根本原因,但从那城镇的描绘中,从西碧尔变为多重人格的环境中,威尔伯医生还是知道了不少东西,有助于后来对病因的了解。就这样,一步一步地,威尔伯医生引导着西碧尔(还有维基)细致地探索了威斯康星州的威洛科纳斯。西碧尔于年月日出生于此,并在这里度过了她一生中最初的十八个年头。威……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》9·不存在的昨天
正文预览:

大屋内有一口棺材。他们即将把它运走。快到下午一点了。通过厨房的窗户,西碧尔看见殡仪馆的人正往屋里运折叠椅,供葬礼之用。“回你屋去,”她母亲嘱咐她。“我们准备好便来叫你参加葬礼。”于是她母亲给她一根棒糖,让她在等候时舔吃。她躺在床上玩弄棒糖,还能听到楼下的人声。过了一会,什么都听不见了。突然,她父亲俯视着她。“快,入殓礼都结束啦。你可以跟我们去墓地。”他们把她忘了。原先答应她下楼参加葬礼的,但他们说话不算数。她已九岁。葬礼在家里举……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》10·偷窃时间的贼
正文预览:

对分送鲜花的那个女孩的模糊记忆,给西碧尔很大的鼓励,使她鼓起勇气询问丹尼有关与以往不同的一切事情。有些房子已经盖了起来。商店换了老板。城镇发生了变化。西碧尔知道自己可以把这些问题统统拿来问丹尼。“格林一家人怎么住进矿工之家啦”西碧尔问道。“他们是去年夏天搬去的。”丹尼答道。“苏西安妮推的手车里的婴儿是谁呀”“那是苏西安妮的小妹妹,”丹尼解释道,“她是在去年春天出生的。”“施瓦茨巴德夫人是谁”……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》11·寻找中心
正文预览:

维基和西碧尔、玛丽和西碧尔、佩吉卢和西碧尔,到底是什么关系威尔伯医生决定询问无所不知的维基。这一天是年月日,心理分析已进行了个月。医生和维基都坐在长沙发椅上。“维基,”医生问道,“我想问问你:你是不是西碧尔的什么亲戚。”维基惊愕地答道:“你知道我认识西碧尔,因为你向我问起她的事,不是吗”“是啊,”医生同意,“我知道你认识她。但你怎么会知道她心里想什么呢”维基的唯一回答是逗人地一笑。“维基,……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》12·沉默的目击者
正文预览:

年夏秋之际,威尔伯医生发现:对西碧尔进行的心理分析又回到年春天,即在她经历九岁至十一岁这两年空白后又恢复理性之时。她本来已被弄得糊里糊涂,这时又发现自己已不再被允许睡在父母的卧室。其中的道理明白以后,她从出生之日起到九岁为止在这卧室中所忍受的经历也就清楚了。威尔伯医生把西碧尔自至年的经历看作是她对性问题的态度的发源地,甚至看作是她得病的温床。年月西碧尔恢复理性的第一天,吃过晚饭,一家人都在起居室。海蒂正在一边看坦尼森的一部著作,一边在……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》13·恐怖的笑声
正文预览:

当西碧尔六岁的时候,出现了一段插曲,发生的地点不在那座带黑色百页窗的白色房子。原来,在大萧条时期,威拉德多塞特遭受了严重的挫折,连他的房子也赔掉了。那所房子,为了还一笔旧债的缘故,成为他姊姊的房产。一文不名的威拉德,带上妻女住到他父母的农场去了。农场离家不远,在威洛科纳斯镇外五英里。这一块四十英亩的土地上只有一座房子,就是一间鸡房。多塞特就搬到这里暂时安家。这里的地形波浪起伏,那间房子坐落在小山上。西碧尔搬来后,感到挺高兴,因为她原来在那座带黑色百叶窗的房子里遇到的怪事,……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》14·海蒂
正文预览:

威尔伯医生知悉海蒂多塞特在“肆拾”患有紧张症并随后在威洛科纳斯有心理失常后,愈加深信:如果不对海蒂进一步了解,就不能对西碧尔进行治疗。海蒂制造了一个令人无法忍受的现实,而西碧尔为了活命就不得不保护自己。这一点愈来愈看得清楚了,虽然把患者说成是其母亲的牺牲品已是精神病学中的陈词滥调,虽然医生力图不把海蒂多塞特当作西碧尔出现多重人格的主因,但要不按这个思路走,已是愈来愈难了。年末和年初,在医生逐渐了解西碧尔变成多重人格的原始心理创伤时,看来,这种创伤与她母……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》15·被蹂躏的孩子
正文预览:

年初,心理分析揭露了海蒂施加于西碧尔的一幅幅充满残酷、暴行、惩罚和秘密仪式的悲惨场面。威尔伯医生深信西碧尔分裂为多重人格的根源在于俘虏——控制——囚禁——折磨这个复杂的大主题。逃脱之门,一扇扇地关闭,对西碧尔这个被蹂躏的孩子来说,当时毫无出路可言。须知所谓“被蹂躏孩子综合症”直到四十年后才在医学上得到确认。据医生推测,西碧尔在出世时是正常的。两岁半左右以前,她一直在回击。后来,她寻求外援,终于认识到外援无望,于是她只好寻求内援。首先是创造一个虚拟的世界,住着一位幻想出……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》16·疯狂之家
正文预览:

威尔伯医生从海蒂的女儿所提供的情况来看,海蒂多塞特显然是精神分裂症无疑。医生还进一步认定这位患精神分裂症的母亲是西碧尔分裂成多重人格的根源。因此,探索精神分裂症的病因,弄清是什么事情把海蒂弄成这个样子,实在是非常必要的。伊利诺斯州埃尔德维里市有一所大白房子。这是海蒂安德森多塞特诞生的地方,也是她做姑娘时代的家。在西碧尔九岁以前,她每年夏天都要到这里访问两周。从西碧尔的叙述中,医生发现了一些线索。安德森一家有十三个孩子,四个男孩,九个女孩。他们住在一座轮廓……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》17·威拉德
正文预览:

威尔伯医生独自一人反复思考多塞特这一病例时,一次又一次地回顾了一个孩子被虐待、被污辱、被剥夺了正常的童年生活,并为了生存下去这个最荒谬的原因而被赶入精神性神经病的境地的怪异家世。但所有的事实根据,都出自一个来源——西碧尔及其化身。威尔伯医生明白,必须有其他证据来证明其真实性。那位母亲早已去世。除了患者本人以外,显然只有父亲是唯一的人证。将近三年的心理分析也只能靠他来核实。因此,在年月,医生在仔细地探索了母女关系以后,决定把威拉德多塞特引进病例调查。西碧尔写信要他来……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》18·核实和抗争
正文预览:

年月日下午点,威拉德多塞特走进威尔伯医生的接待室。这是一个充满自信的、做好防御的、若即若离的人物。他漫不经心地担负着自己对女儿的责任。大约十分钟以后,他的铠甲开始碎裂,他觉得自己在哆哆嗦嗦,支支吾吾。坐在诊室一把小绿椅上,他站站兢兢地用一块新浆好的手帕擦拭前额。威尔伯医生所问的问题完全出乎他的意料。他原以为她会问一些有关西碧尔的事。可是相反,医生要他追忆威洛科纳斯以及他与海蒂结婚的年代。同弗里达结合后的一年是十分幸福的,一袭面纱把威洛科纳斯遮得模模糊糊,连……

在线阅读
《人格裂变的姑娘》19·男孩子们
正文预览:

正是在年月日那一天,威拉德多塞特走进威尔伯医生诊所的那一刻,西碧尔多塞特把钥匙插进晨边公寓的房门锁孔。门一打开,她就惊诧地瞅着这英尺长、英尺宽的狭长屋子。从上午八点到现在,间隔只有八小时,这块地方竟变成了城墙之类的东西。油彩未干的味道呛得西碧尔的鼻子好难受,说明眼前所见是实,而且是发生不久的事。她伸手摸了摸,果然并非虚幻,但手上沾着的红色油彩,也说明它不是真的城墙。她仔细看了看,发现它只是一块隔板,而且只有英尺高。这公寓原先是一个整套……

在线阅读
下一页章节列表(共35章)
人格裂变的姑娘电子书下载

《人格裂变的姑娘》电子书全集提供TXT及EPUB格式下载,适合运行于PC、IPHONE/IPAD、安卓手机、Kindle等终端上阅读;TXT版本可以先免费下载到电脑再通过数据线传到支持TXT格式的终端上离线阅读;EPUB版本可以在手机上直接下载阅读喔(手机站m.txtgogo.com)!TXT下载 | EPUB下载