《欧洲近二百年名人情书(续集)》

阿尔菲利伯爵致息拉一不知名女子书

作者:霍甫曼

妮娜( nina)最甜蜜的女史!我今天写给你的信应当是短短的;并不是我不能多写;只是因你既未必有时间谈一封长信,也未见得就对此长信作复。你知道,我爱你和我的生命一样。我离开你只是由于我很爱你,然我永不会忘记你。我将这个男孩子置诸你的心头,他固然不是我的孩子,然他是在我的保护之下产生出来的。我对他所心愿的只有一点,就是:他要学得他的父母的仁慈心,但不要模仿他们,认懒惰为甜蜜的事。我和我的一切家畜都好;我希望你人好,你的家畜也顺利。好好地念着我,并且写几行信给我,而信的内容要能使人因其特别从远方来百闻不厌的,虽因此陷入疑似之中,并且更少效力,也不要紧。最亲爱的,祝你好!

悲剧诗人阿尔菲利一八○○年于夫洛兰慈。----

注:

阿尔菲利(今译孔特·维托里奥,阿尔菲耶里 conte vittori oalfieri,1749—1803)为意大利的戏剧家,他钟情于英国斯曲阿特( charles edwrad stuart)之妻阿尔班尼( albany)伯爵夫人,迨斯氏死后,他逐与之结婚。

还没有读完?>>点这里设置下次自动从这里继续阅读《欧洲近二百年名人情书(续集)》 或者>>点这里把本页面地址加入到您的本地收藏夹中