《复仇的女神》

作者:阿嘉莎·克莉丝蒂
《复仇的女神》第一章 序曲
正文预览:

玛柏儿小姐习惯在下午,看第二份报。每天早上,有两份报送到她家里。如果头一份能准时送到的话,她会在吃早点时读它。送报童很不一定,不是换了个新人,就是临时找人代送。报童对送报的路径,各有各的做法。这也许是送报太单调了的缘故。但定报的人,总是习惯看一早送到的报纸,以便在搭车去上班前,可以知道最近发生的事情;报纸如果送晚了,他们不免就烦恼,但宁静地安居在圣玛丽梅德的中年和老年的太太们,常喜欢在餐桌上,看报纸上的新闻。这天,玛柏儿小姐完全被这份日报前页上的几行标题吸引住了;她戏称之为“……

在线阅读
《复仇的女神》 第二章 一个暗号
正文预览:

大约在拉斐尔死后一星期左右,玛柏儿在早餐桌子上,拿起一封信,并在拆开前看了一下。早上送达的另两封信,可能是帐单,也可能是收据。而不论何种情形,那两封信,并不会特别的令人感兴趣。但这封信可能不一样。这是一封长型质地精美的信封,封套上盖着伦敦的邮戳和打字的住址。玛柏儿用在她餐盘中常备的裁纸刀,利落地拆开信。信上开头有勃洛尼和区斯透律师公证公司的字样,地址是百诺斯伯雷。这是一封礼貌周到、措辞适当的信,内容是问她能不能在下个星期里的某一天,到他们的办事处去会见他们,并讨论一件与她有切……

在线阅读
《复仇的女神》第三章 玛柏儿小姐采取了行动
正文预览:

玛柏儿把这封信看了三遍—然后放到一旁,她的眉头微皱,心里在想着信中的含义。她头一个想到的,就是这件事完全缺少明确的详情。她能从勃洛尼那儿得知更详尽的情形吗她几乎可以确定,这不太可能,因为这不合拉斐尔的计划。然而拉斐尔怎能希望她做什么事情尤其是在一件她一无所知的事情上,能采取任何行动呢她想了一会,认为拉斐尔有意要把这件事,引起人们的兴趣和注意。她又想起和他相处的那段短暂的时光。他的残疾、坏脾气、焕发的丰采、偶然的幽默在使她感觉到他是在享乐。而这封信几乎可以确定的是,他挫折……

在线阅读
《复仇的女神》 第四章 依谢华尔透
正文预览:

安德逊太太步出超级市场,朝着她停车子的地方走过去。她在想,停车子一天天的困难了。她忽然撞到什么人身上,一个脚步有点跛的年老女人,正朝着她走过来。她陪了不是,对方惊呼了一声。“呃,真是的,这—这一定是华尔透太太,可不是么依谢华尔透你不记得我啦。我是玛柏儿。很久前,哦—哦,我们在西印度圣荷诺的一家旅馆里,曾碰过面呢。到现在快有一年半啦”“玛柏儿小姐吗当然,是啊。真没想到会遇见你”“见到你真高兴啊我和几个友人在附近午餐,我……

在线阅读
《复仇的女神》第五章 拉菲尔的遗言
正文预览:

过了三四天后,她接到了一封信。玛柏儿拿了信,象平日一样,翻转过信,看一下邮票,再看一下写的字,认为这并非是帐单,便拆开了。它是封打字的信。“亲爱的玛柏儿小姐:当你看到这封信的时候,我已死去,也被埋葬了。我真高兴,我没有被火葬。因为变成灰烬的我怎可能从一只漂亮古铜瓦瓶里爬出,对任何人作祟虽然我真需要这么做呢老天知道,我渴望和你联络呢。现在我的律师们会和你联络,并对你提出某些建议。而我希望你会接受。如果你不接受,也不必感到后悔。主权全在你。如果……

在线阅读
《复仇的女神》 第六章 爱
正文预览:

第二天早上,他们去游览一所安妮王后的小庄园。车子驶到那里,并没有花多久,也不累人。那是一所很迷人的小庄园,具有有趣的历史,也有一个很美丽和设计别致的花园。查理吉米逊,那个建筑家,对这幢庄园的精美结构,满口赞美,他是个爱吹牛的年轻人。当他们走过每个房间时,管理员流连不舍的,指点出每一处嵌线或壁炉,说出历史上的日期和引证。有的人表示敬慕,但在他对这种有点单调的讲述,说个没完的时候,大家有点不安静起来,有些人甚至偷偷的溜掉了,溜到团体的后面。这名管理员象自己的权威受到了干扰一样,颇……

在线阅读
《复仇的女神》第七章 拜访
正文预览:

玛柏儿决定不参加下午的观光节目。她推说有点累,不想去游览古老的教堂和十四世纪的玻璃建筑。她要歇一会,在饮茶室等候他们。桑德朋太太通情达理地同意了。玛柏儿坐在外面一张舒适的凳子上,在思考下一步的行动。旁的人同她在一起喝茶时,她轻易地同柯克小姐和巴诺小姐亲热地聚在一起,一同坐在一张四个人坐的桌子前。第四张椅子上坐了卡斯派先生。玛柏儿在想,他英语说得不很流利。他倚在桌子上,慢慢地吃着瑞士蛋卷,她对柯克小姐说:“我觉得我好象在哪里见到过你。我想是在什么……

在线阅读
《复仇的女神》 第八章 三姐妹
正文预览:

玛柏儿站在窗子边向外面望。在她身后,放着她的手提皮箱。她用一种赞美和批评的心情望着外面的花园。这座有些荒废了的花园,可能几年来,在上面只花了一点点钱,做了些表面工作。这幢房子也遭荒废了,里面的家具,曾一度有过辉煌的岁月,不过现在漆落斑剥。她在想,这幢庄园在最近的几年,一定没有人照顾维持它。如今只是徒有虚名:古老的庄园—建筑得相当高雅、美观,曾一度住过许多人,受人珍爱的一幢庄园。庄园里的子女们,都成了家离开了,现在由格勒尼太太住用;当她领着玛柏儿去她的卧室时,从她无意间透露出的话里,玛柏儿知道……

在线阅读
《复仇的女神》第九章 倒塌的温室
正文预览:

这顿饭象平常一样。一小片羊肉,烤马铃薯,接着是葡萄干馅饼、奶油、一点点心。餐室墙上挂了几幅全家福照片,没有什么价值的维多利亚时代的油画,大而笨重的餐具架,一张梅子色桃花心木桌子,深红色缎质窗帘。这张桃花心木大桌子,可坐下十个人还有余。玛柏儿闲谈到这次旅行的详情,一直谈到目前的事。因为只有三天日子,也没什么好多说的。“拉菲尔先生是你的一个老朋友么”克劳蒂问。“也可以这样说,”玛柏儿说:“我是到西印度旅游时,才认识他的。我想,他是为了健康原因,才……

在线阅读
《复仇的女神》 第十章 往事
正文预览:

第二天早上八点半时,门上被轻叩了一声,玛柏儿应声到:“进来吧。”门打开了,一个年轻的女人走进房间,手里捧了一只盘子,上面放了茶壶、茶杯、牛奶罐和面包、奶油。“请用早点,老太太。”她高兴地说:“这真是个好天气。我看到你的窗帘已拉起来了。睡得好吗”“睡得真好。”玛柏儿说,边丢下一本她正看着的书。“呃,是个可爱的天气。他们全到波那凡岩石去啦你不去也好,这路程对一双腿可不好受呢。”“我很高兴留在这儿,”玛柏儿说:“她们三姊妹这么好,……

在线阅读
《复仇的女神》第十一章 意外事件
正文预览:

第二天早上七点半时,玛柏儿的早点便送上来了。以便她有足够的时间准备。她刚关上小手提皮箱,门上便有人急促的敲了一下,克劳蒂走进来,样子很烦恼。“哦,天啊玛柏儿小姐,楼下有个年轻人要看你呢。叫艾姆那派拉兹。他是和你一起坐游览车来旅行的人。他们派他到此地。”“哦,我想起他了。是个很年轻的人。”“不错,样子很漂亮,头发浓密,其他方面也不错。他真的是—呃,带了些不好的消息给你。听说出了意外的事了。”“出了意外”玛柏儿瞪……

在线阅读
《复仇的女神》 第十二章 一次闲谈
正文预览:

“我不想长篇大论。我会很简单告诉你,我是怎样地被牵连到这件事情的。那时我替内政部当机密顾问,也和某些机关接触。有某些象犯罪的机构,对某种形式的犯人,供应食宿,那些有某种犯罪行为的犯人呆在那里,被称之为女王陛下的希望,有时候呆上相当长的一段时间,这同他们的年龄有关。如果他们低于相当的年龄,他们便必须拘留在某些特别指定的地方。你明白了我的意思了吗”“不错,我完全明白你说的话。”“不论什么犯罪发生,我总是立刻被请去商讨,判断这些事情。并对这件案子的可能性,有利……

在线阅读
《复仇的女神》第十三章 红黑格子的套头毛衣
正文预览:

桑德朋太太在这一伙人坐下吃午餐时,回来了。她带来了不好的消息,邓波儿小姐仍旧昏迷不醒。几天内,她当然也无法走动。她报告之后,把话题转到实际的事情上面。替那些愿回伦敦的人订出适当的火车时间表,替明天或第二天再开始进行的旅行,提出适当的计划,她有一张今天下午在附近地方的适合短暂旅程的名单—一小伙人坐了雇用的车子。温斯德在他们走出餐厅时,把玛柏儿拉到一边。“你今天下午,想不想歇息如果不歇息的话,一小时内,我会打电话给你。这儿有一所有……

在线阅读
《复仇的女神》 第十四章 勃洛尼先生的猜测
正文预览:

“看到今天早上的时报吗”勃洛尼问他的伙伴。区斯透说,他没买时报,他只有电讯报。“呃,也可能登的呢。”勃洛尼说:“在丧事栏。依莉莎白邓波儿小姐。”区斯透样子有点困惑了。“弗诺菲女校长。你听说过弗诺菲吗”“当然听说过了。”区斯透说:“女子学校,已设立了五十年左右,是第一流高贵的学校,她是那学校的女校长了,好象在不久前才辞职,至少有六个月了。继任的新校长是个结过婚的女人,年轻,思想新,大约三十五到四十岁。替女孩子开……

在线阅读
《复仇的女神》第十五章 试探
正文预览:

“维妮黛。”玛柏儿说。前晚邓波儿在平静中死去了。玛柏儿再一次坐在那幢古老庄园,退了色的印花布客厅里面,丢下她先前编织的婴儿穿的粉红色毛衣,换织一条紫色围巾。面对这悲惨的事情,她把半哀悼的感触织进那维多利亚式的花纹里面。第二天大殓。教区牧师来了,同意等一安排妥当,便在教堂举行一次短时的追思纪念。举办的人做了适当的装饰,带着哀悼的脸色,主持一般的事情,并和警方做了联络。第二天早上十一点时举行大殓。同来游览的人们,同意参加了大殓。他们中有几个人选择留……

在线阅读
《复仇的女神》 第十六章 警方的侦询
正文预览:

玛柏儿在走到市场的路上,沿着这一条村庄街道缓慢地走着,在那幢旧式乔治亚大厦,闻名了一百年之久的寇弗阿姆,要举行一次验尸。她看了一下表。在她到那里前,还有二十分钟多呢。她看看这几家店铺。在一个店铺前面停下,这是专卖毛线和婴儿外衣的店铺,她看了几分钟。里面有个女店员。有两个儿童,在那里试穿毛衣。柜台那一边,有个上了年纪的女人。玛柏儿走进店铺,沿着柜台,到那个女人对面的一个座位前,拿出要配的毛线。她说,她已织光了,还需要这特别牌子的毛线,再织一件小上衣。马上配到了,她又拿出一些别的……

在线阅读
《复仇的女神》第十七章 访问
正文预览:

他们从验尸所走回金波尔时,几乎没有人开口说话。温斯德走在玛柏儿小姐旁边,因为她走得很慢,便有点落在旁的人后面了。“下一步会发生怎样的事呢”玛柏儿终于在问了。“你是说法律方面的还是说我们”“两方面都有。”玛柏儿说:“因为一方面,当然会影响到另一方面。”“警方会做更进一步的审问,希望证实这两个人所说的话。”“不错。”“那将需要更进一步的审问,因为验尸官不可能做出意外死亡的裁决。”……

在线阅读
《复仇的女神》 第十八章 亚契达
正文预览:

玛柏儿有点喘不过气,也有点疲累,回到了金波尔,接待员出来迎接她。“啊,玛柏儿小姐,有人要见你呢他好象说他叫亚契达。”“亚契达”玛柏儿的样子很困惑。“是啊,他听说你参加了这个旅行团,就来找你呢。在你离开这儿,或到伦敦去之前,他想同你谈谈。我告诉他,旅行团的人,有的在今天下午坐火车回伦敦去了。可是他渴望在你没走前,同你谈话。我请他在视听室里等你,那里比较宁静。在这个时候,别的房间全很吵闹呢。”玛柏儿有点吃惊地走进了视听室。亚契达……

在线阅读
《复仇的女神》第十九章 离别
正文预览:

第二天早上,游览车停在金波尔旅馆前面。玛柏儿下了车,和她的朋友们话别。她发现尼斯莱波透太太的样子很慷慨。“真的,现在的女孩子们,”她说:“没有活力,没有持久力。”玛柏儿质问似地望着她。“我是说,裘纳,我的侄女。”“啊,天啊她不舒服吗”“呃,她说她身体不舒服。头晕、喉痛又有点发烧,我看那全是胡说。”“啊,我真难过。”玛柏儿说:“我可以帮忙吗例如说照顾她什么的”“如果我是你的话……

在线阅读
《复仇的女神》 第二十章 玛柏儿打定了主意
正文预览:

玛柏儿在餐厅里吃过了午餐,走到阳台上喝咖啡。她刚在啜饮第二杯时,有个瘦长个子的人,大步跨上石阶,走到她前面,有点喘不过气的说话,她看见那是安瑟亚。“啊,玛柏儿小姐,我们刚听说你没坐游览车离开。我们认为,你要继续去旅行呢。知道你要留下来,所以,克劳蒂和拉维尼嘱我到此地来,我们很希望能说服你回到那幢古老的庄园,和我们住在一起。我相信,住到那里会令你更舒适。此地总是有这么多人熙攘往来,特别是在周末。因此我们非常高兴—真的非常高兴—如果你能回到我们那里的话。”“啊,你……

在线阅读
《复仇的女神》第二十一章 夜半三点
正文预览:

柯克小姐和巴诺小姐在八点四十分时,匆匆地赶到了。一个身穿有饰带的羊毛衣,另一个穿了橄榄绿的时装。用晚餐的时候,安瑟亚曾对玛柏儿问到这两位女士的事情。“她们好象很有趣。”她说:“不想走了。”“哦,我却不这么想。”玛柏儿说:“我认为这很平常。况且平常她们做事都很有条理的。”“这怎么说呢”格勒尼太太说。“哦,我认为她们常会假设各种状况,并有一套应付它们的方法。”“你是说,她们有办法查出事实的真相的。”安瑟亚很有兴趣的……

在线阅读
《复仇的女神》 第二十二章 她的故事
正文预览:

“什么时候你发觉到的,”温斯德教授问玛柏儿:“那两个女的是拉菲尔先生雇请的私家侦探,是保护你的人”他在椅子上朝前伛着身子,思虑地望着这位白发苍苍的老太太。她笔直的坐在他对面的椅子上。他们是在伦敦的一处大厦里,在场的还有四个旁的人。一个是公共检查处检查长;一个是苏格兰警场的助理督察劳埃德爵士;一个是曼斯栋监狱狱长麦克乃爵士;第四个是内政部部长。“直到最后那天晚上,”玛柏儿说:“我才确定。柯克小姐曾到圣玛丽梅德来过,但我一直认为,她不象她所说的那……

在线阅读
《复仇的女神》第二十三章 尾声
正文预览:

“那个老太太,真叫我不寒而栗。”麦克乃对玛柏儿道别过后,对劳埃德这么说。“她这么善良—又这么无情。”劳埃德说。温斯德扶着玛柏儿,走到他车子前,然后转过头说了最后几句话。“你认为她怎么样埃德蒙”“我遇到过的最令人可怕的女人。”他说。“无情吗”温斯德问。“不,不,我不是这意思。不过,呃,她是一位很坚强的女士。”“复仇的女神。”温斯德想着说。“那两位女士啊,”另一个……

在线阅读
复仇的女神电子书下载

《复仇的女神》电子书全集提供TXT及EPUB格式下载,适合运行于PC、IPHONE/IPAD、安卓手机、Kindle等终端上阅读;TXT版本可以先免费下载到电脑再通过数据线传到支持TXT格式的终端上离线阅读;EPUB版本可以在手机上直接下载阅读喔(手机站m.txtgogo.com)!TXT下载 | EPUB下载