《白马酒店》

作者:阿嘉莎·克莉丝蒂
《白马酒店》序 幕
正文预览:

在我看来,研究“白马酒店”这件怪事有两种途径。尽管俗语说得好,“从开始处着手,一直继续到最后才住手”,但是事实上却没有那么简单,因为谁也难说这件事到底是从什么地方开始的。历史学家感到最因惑的一点,就是某一段历史究竟始于何时就这件事而言,可以从高曼神父离开住处,去看一位垂死妇人那一刻说起,也可以从更早在查尔斯的一个夜晚说起。不过,既然本书大部分都是由我执笔,或许还是由后者开始比较恰当。……

在线阅读
《白马酒店》第01章
正文预览:

一我身后的磨咖啡器像只愤怒的毒蛇一样,发出嘶嘶怪响,带着一种邪恶、不祥的意味。我想,或许我们这个时代大多数的声音都带有这种味道:喷射机从我们头上呼啸而过时,带着使人畏惧的震耳慾聋声音;地下铁迫近隧道时,也有缓慢吓人的隆隆巨响;而地面上那些笨重的往来车辆,更是连人住的屋子都给动摇了……此外,目前家庭中所用的许多器具,虽然也许使用起来颇为方便,但似乎都带着一种警告人的意味——洗碗机、冰箱、高压锅、哀鸣的吸尘器……似乎都在对人说:“小心喔我是个受你控制的妖怪,可是如果有一天你控……

在线阅读
《白马酒店》 第02章
正文预览:

一贾若蒂太太像以往一样,猛力打开门。她的样子不像是应门,而像是在胜利地宣称:“这回,我总算逮着你了”“好了。你想干什么”她用挑战的口吻问。门口站着一个很不起眼的男孩——既不引人注意,也不容易记得,因为他和大多数男孩都差不多。那男孩抽抽鼻涕,因为他感冒了。“这是不是神父家”“你要找高曼神父”“有人要找他。”男孩说。“谁找他在什么地方有什么事”“本特哈街……

在线阅读
《白马酒店》 第03章
正文预览:

一“说真的,李俊先生,我真的没什么可以告诉你了我已经跟你手下的警官说过了,我不知道戴维斯太太是谁,也不知道她是从什么地方来的。她在我这里住了大概六个月,房租一向按时间付,看起来是很好、很值得尊敬的人,其他一切我都不知道了。”柯平斯太太停下来喘口气,不大乐意地看着李俊警官。他对她温和忧郁地笑笑——从以往的经验里,他知道这种笑自有它的作用。“不是我不愿意帮忙,实在是帮不了忙。”她改口道。“谢谢你,我们就是需要……

在线阅读
《白马酒店》 第04章
正文预览:

一我从旧维多利亚剧院出来,我的朋友贺米亚雷可立夫走在我身边。我们刚看完“马克白”一剧。雨下得很大,我们穿过街道,跑向我停车的地方时,贺米亚不公平地说,不管谁到那家剧院去,一定会碰上下雨。“就是这样。”我表示不同意她的看法,并且说她只记得下雨的时候。我踩离合器的时候,贺米亚又说:“我在葛林德伯恩的时候,运气一向很好,我实在想不出除了完美之外还有什么,音乐、鲜花,还有白色的花坛最特别了。”我们谈了一会儿葛林德伯恩和那儿的音乐,贺……

在线阅读
《白马酒店》第05章
正文预览:

一“想想看,”奥立佛太太说:“总算了了一件事,也没发生任何不愉快,真叫人觉得轻松。”的确是叫人轻松的一刻,罗妲的园游会像所有园游会一样过去了。大清早,天气本来很不好,大家都很担心,后来总算还差强人意。前前后后也在细节上发生过一些争执,总算也一一解决了。也不容易,天黑了,谷仓里还有人在表演舞蹈,另外也安排了烟火,但是主持人都很疲倦了,一起回到屋里,吃顿简单的晚餐。大家边吃边聊,不过每个人都顾着说自己的,没时间去注意别人说些什么。……

在线阅读
《白马酒店》 第06章
正文预览:

我们离开普莱斯大宅的时候,已经是四点过后了。威纳博先生招待我们吃了一顿丰盛美味午餐,然后带我们一起浏览整个屋子。他的确很乐意让我们看他各种珍藏,这座屋子也确实收藏了不少稀奇古怪的东西。“他赚的钱一定很多,”我们离开之后,我说:“那些宝石——还有欧洲雕像,就要值很多很多钱,更别说他的东德瓷器什么了——你们有这种邻居真是幸运。”“还用得着你说”罗妲说:“这里大部分人都很好——就是都有点呆板。比较起来,威纳博先生就有情趣多了。”“他靠什么赚钱”奥……

在线阅读
《白马酒店》 第07章
正文预览:

一“你可来了我们正在猜你到那儿去了呢。”罗妲从门那边走过来,其他人跟在她身后。她看看四周,说:“这就是你举行降神会的地方,对不对”“你的消息很灵通,”塞莎格雷轻松地笑着说:“乡下地方就是这样,每个人都比你自己还了解你的事。我听说我们在外面的名声很不好,一百年前,恐怕要被淹死在水里,或者用柴堆烧死。我的高曾姑姑——或者还要高一、两辈——就是被当成女巫在爱尔兰烧死的。那时候就是”“我一直以为你是苏格兰人呢”“先父是的——……

在线阅读
《白马酒店》 第08章
正文预览:

李俊巡官听到外面走廊上响起著名的“弗林神父”的口哨声,他抬起头,柯立根医生刚好走进来。“如果打扰了哪位,请多包涵,”柯立根说:“可是那个司机根本没喝酒,艾理斯在他身上闻到的味道,不是凭空想像,就是口臭。”但是李俊巡官此刻对这些并没兴趣。“过来看看这个。”他说。柯立根接过信,信上的字体小而整洁。发信地址是伯恩茅斯、葛兰道华区埃佛勒斯。亲爱的李俊巡官:你也许还记得,你曾经……

在线阅读
《白马酒店》第09章
正文预览:

一“乡下发生的事情真有意思”贺米亚轻轻说。我们已经吃完晚饭,面前放着一壶咖啡。我看着她,这不是我期望的反应,直到前一刻钟,我还在向她解释我的故事,她聪明而具有兴趣地听完我的话,但是她的反应却完全出乎我的预料。她的声音中带着宽容——看起来既不意外,也不激动。“有些人常常说乡下无聊,城里好玩的事多,那是因为他们根本不知道自己在说什么。”她又说:“摇摇慾坠的茅屋中,仍然有女巫隐藏着,坠落的年轻人仍然在遥远的庄园里举行祭典。四、五十……

在线阅读
《白马酒店》 第10章
正文预览:

葛兰道华区非常非常新,散布成一个不规则的半圆形,建筑商仍然在最下面工作着。中央大约一半的地方,有个门上挂着“埃佛勒斯”的名牌。花园旁边还有一个圆形背影正在种植球茎植物,李俊巡官马上就认出是沙乔利奥斯本先生。他推门而入,奥斯本先生站直身子,看看是什么人闯进来。认出来人之后,他原本红着的脸更红了。尽管住到乡下来,奥斯本先生和在伦敦开店时,看来仍然差不多,他穿着结实的乡下鞋子,身上也只穿着朴素的衬衫,但却无损于他干净整洁的外表。他圆秃的头顶上闪着几颗闪亮的汗珠,他用手帕小心翼翼地……

在线阅读
《白马酒店》 第11章
正文预览:

一先是贺米亚,现在又是柯立根。好吧,看来我真是个大傻瓜我把胡说八道当成千真万确的事实。我被那个骗人的塞莎格雷催了眠,竟然相信一大堆荒唐的事,我是个既迷信又容易上当的大笨驴。我决心把这整件该死的事都忘掉,反正,这件事跟我又没什么关系。在失望沮丧之中,我又听到凯索普太太迫切的音调。“你一定要采取行动”说这种话反正又不费什么力。“你需要人帮忙……”……

在线阅读
《白马酒店》 第12章
正文预览:

三天之后,金乔打电话给我。“我有事要告诉你,”她说:“是一个名字和一个地址,记下来。”我拿出笔记本。“说吧。”“布莱德利,伯明罕市政广场大厦七十八号。”“老天,这是干什么”“天知道恐怕芭比也不一定真的知道。”“芭比这是——”“对,我在芭比身上下了很大的功夫,我说过,只要试试看,我可以从她那儿打听出一点消息。只要她肯软化态度,事情就好办了。”“你……

在线阅读
《白马酒店》第13章
正文预览:

我万分不情愿地着手去见塔克顿太太的工作。尽管金乔鼓励我,我还是不觉得那么做有什么好处。首先,我就觉得自己不适合这个工作,我怀疑自己是否能适当表现该有的反应,而且心里也一直有做戏的感觉。金乔却用她所能表现的最惊人的效率,在电话中向我指示:“简单得很,那是一栋纳许式的房子,跟他平常的作风不大一样,是他近哥德式的幻想作品之一。”“那我又凭什么理由想去看呢”“因为你要写一篇有关建筑家风格改变所带来的影响的文章。”“听起……

在线阅读
《白马酒店》 第14章
正文预览:

一“现在,我们已经有十分把握了,”金乔说。“我们以前就有把握了。”“不错,可是这么一来就更肯定了。”我沉默了一会儿,想像塔克顿太太到伯明罕市政广场大厦——跟布莱德利先生见面,她紧张地说出自己的处境……他用甜言密语一再向她保证,不会有任何危险这一点,他一定得再三向塔克顿太太保证。我想她走的时候,虽然心里已经埋下了这个想法,却还不敢完全接纳。也许她去见继女,或者她继女回家度周末,她们谈了一些话,暗示了婚事,在这期间,她一直想着……

在线阅读
《白马酒店》 第15章
正文预览:

第一眼看到李俊巡官,我就很喜欢他。他是那种安静、能干的典型。我想,他也是个富有想像力的人——愿意考虑一些不合乎传统的可能性。他说:“柯立根医生跟我谈过碰到你的事,一开始,他就对这件事很有兴趣。当然,高曼神父在地方上很有名,也很受人尊敬。对了,你说你有点特别的资料要告诉我们”我说:“是的,是和一个叫白马的地方有关的事。”“据我所知,是在马区狄平村吧”“是的。”“请说吧。”我把第一次在“幻想园……

在线阅读
《白马酒店》 第16章
正文预览:

第二次拜访布莱德利,我一点都不紧张,相反的,我觉得很有意思。“把你自己真的想成那个角色。”我出门之前,金乔鼓励我,我也试着努力做到。布莱德利先生微笑着欢迎我。“很高兴再见到你,”他伸出肥胖的手说:“看来,你已经仔细考虑过你的小问题了,是不是我说过了,慢慢来,不用急。”我说:“我做不到,事情——实在有点紧张……”布莱德利仔细打量着我,他发现我的态度很紧张,故意避开他的眼光,放下帽子时,手又很笨拙。……

在线阅读
《白马酒店》第17章
正文预览:

一“你真的要参加塞莎的降神会”罗妲问。“有什么不行”“我从来不知道你对那种事有兴趣,马克。”“也不是真的有兴趣,”我老实说:“可是她们三个人实在很奇怪,我想看看她们到底在玩什么把戏。”要表现得泰然自若并不容易,因为我从眼角的余光中发现,休戴斯巴正若有所思地看着我。他是个精明的人,很喜欢冒险,像他这种人往往可以从第六感意识到危险的存在。现在,我想他就是这种感觉——知道我不只是单纯的好奇,一定还有更重要的事。……

在线阅读
《白马酒店》 第18章
正文预览:

“怎么样情形如何”早餐桌上,罗妲热心地问我。“喔,还不是老套。”我冷漠地说。我知道戴斯巴正在打量我,让我觉得很不安,他是个观察力很强的男人。“在地上画符”“嗯,画了不少。”“还有白公鸡”“当然,贝拉最大的乐趣就是这个。”“也有出神状态什么的”“对,都有。”罗妲看来有点失望。“你好像觉得很没意思,”她用委屈的声音说。……

在线阅读
《白马酒店》 第19章
正文预览:

我走进将晚的暮色中,天已经快黑了,天空中相当阴暗,我信步向前走着,一边又回头看了一次那栋屋子点着灯的窗户,一不小心,撞到了一个正从对面走过来的人。是个矮小结实的男人,我们互相道了歉,他的声音很雄厚低沉,带着一种爱卖弄学问的意味。“对不起……”“没关系,完全是我的错……”“我以前没来过这里,”我解释道:“所以方向不大清楚,我应该带个手电筒来的。”“我有。”那个陌生人从口袋里拿出一支手电筒,打开之后递……

在线阅读
《白马酒店》 第20章
正文预览:

一第二天早上,我打电话给金乔,告诉她我次日就要到伯恩茅斯去了。“我发现一家安静的小旅馆,叫做鹿园。有几个隐密的边门,说不定可以溜到伦敦来看你。”“我想,你也许真的不该来,可是要是你来就太好了,你一定想不到,我真是无聊透了,要是你能来,我可以溜到外面跟你见面。”我忽然觉得一阵惊心。“金乔你的声音……怎么不大一样了”“喔,没什么别担心。”“可是你的声音……”……

在线阅读
《白马酒店》第21章
正文预览:

一我真不知道自己该怎么度过接下来的几天,我现在看来,就像毫无形状,令人困惑的万花筒,金乔被送到一家私人疗养院,我只在探病时间才能见到她。我想,她自己的医生一定会坚持他对这整件事的看法,他一定不了解这是怎么回事。他的诊断很清楚——感冒所引起的支气管炎,只不过还有一些稍微不大正常的症状。可是他说,“这件事常常有,没有哪个病例是很典型的,而且有些人确实对抗生素没反应。”当然,他说得没错,金乔是得了支气管肺炎。她的病也没什么特别神秘的地方,只是她……

在线阅读
《白马酒店》 第22章
正文预览:

一“还来得及吗她有没有救”我不安地来回走着,根本没办法静下来坐。李俊坐着凝视我,他有耐心而且很亲切。“你要相信,我们能做的全都做了。”还是这个老答案,一点也不能让我安心。“你知道怎么治疗铊中毒吗”“这种病例不常见,不过医生已经试过一切可能的方法了。要是你问我结果怎么样,我相信她会度过危险的。”我凝视着他,我怎么知道他说的是不是真的值得相信也……

在线阅读
《白马酒店》 第23章
正文预览:

大约三星期后,一辆汽车停在普莱斯大宅门前。四个人下了车,我是其中之一,另外还有李俊巡官、李警员,第四位是奥斯本先生,身为这个队伍中的一员,他几乎无法掩饰自己的喜悦和兴奋。“你知道,你一定要保持沉默。”李俊提醒他。“是的,当然,巡官。你可以百分之百地相信我,我一个字都不会说。”“最好不要。”“我觉得这是一种特权,很大的特权,不过我不大了解可是这时候谁也没功夫解释。”李俊按个电铃,要求见威纳博先生。……

在线阅读
《白马酒店》 第24章
正文预览:

“李俊,有好几件事我想请教你。”正事忙完后,我终于抓着李俊一起坐下,两人面前各摆了一大杯啤酒。“不错,伊斯特布鲁克先生,我想你一定觉得很意外。”“当然我的注意力一直放在威纳博身上,你一点也没暗示过我。”“我没办法给你暗示,伊斯特布鲁克先生。这件事本来就很不好办,事实上我们并没有多少根据,所以必须靠威纳博先生合作才能完成。我们必须把奥斯本弄得心花怒放,然后忽然攻击他,希望他会崩溃,结果果然有效。”“他疯了吗”……

在线阅读
《白马酒店》第25章
正文预览:

马区狄平村的一切都非常正常,使人觉得非常愉快。罗姐忙着照顾狗,这回,我想是在替狗抓虱子。我走进去时,她抬头问我愿不愿意帮忙。我拒绝了,问她金乔在什么地方。“她到白马去了。”“什么——”“她说到那边有事。”“可是那栋屋子不是空了吗”“我知道。”“她一定会太累,她的身体还没——”“你真会大惊小怪,马克,金乔已经完全好了。你看过奥立佛太太的新书吗书名叫白鹦鹉,就在那边桌上。……

在线阅读
白马酒店电子书下载

《白马酒店》电子书全集提供TXT及EPUB格式下载,适合运行于PC、IPHONE/IPAD、安卓手机、Kindle等终端上阅读;TXT版本可以先免费下载到电脑再通过数据线传到支持TXT格式的终端上离线阅读;EPUB版本可以在手机上直接下载阅读喔(手机站m.txtgogo.com)!TXT下载 | EPUB下载