《命运之门》

作者:阿嘉莎·克莉丝蒂
《命运之门》第01节
正文预览:

“书”杜本丝说。她语气有点冒火。“你说什么”汤美说。“我说:书”她说。“我知道你的意思。”汤玛斯勃拉司福说。杜本丝面前有三个大箱子,从中抽出各种不同的书。可是,箱子里,书还有一大半。“真叫人不敢相信。”杜本丝说。“你是说书占了很大地方”“嗯。”“你想全都摆在书架上”“我也不知道该怎么办。”杜本丝说,“真是烦人。搞不清楚……

在线阅读
《命运之门》 第02节
正文预览:

汤玛斯勃拉司福太太把莫尔斯华斯夫人的《鸽钟》移到倒数第三层书架空位中。莫尔斯毕斯夫人的作品都集中到这里。杜本丝抽出《锦织房间》,深思般地拿在手上。她也许读过《四个风吹的农场》,但都无法像《鸽钟》和《锦织房间》那样记得清清楚楚。她的手指不停地翻动书页……杨美很快就会回来。工作进展得很顺利,不错,前确很顺利,只要不停下来看以前喜爱的书就行。这实在很快乐,但也花掉很多时间。汤美傍晚回来,问起工作的进度,她说:“唉,已经整理好了。”可是,她必须动用种种机智与技巧,阻止汤美走上二楼查……

在线阅读
《命运之门》 第03节
正文预览:

“杜本丝”汤美走进屋内,大声呼叫。没有回音。微觉困惑之后,他奔上楼梯,碎步奔过二楼通道,差点一脚踩进开着口的洞,随即骂道:“又来了,真是迷糊的电工”前几天,他已经遇到同样的灾难。这些电工大都怀着一种善良而混乱的乐天主义,开始爽利地工作。“做到这里就行,快要完工啦下午再来。”可是,下午他们没有来。汤类一点不觉惊讶。他早已习惯建筑、电气和瓦斯这些行业的工作方式。每次他们来临,一开始就爽利地工作,说些乐观的意见,然后回去拿东西,就不再回来。打电……

在线阅读
《命运之门》第04节
正文预览:

“姓帕金森的人可真多,”杜本丝边吃边说,“从很久很久以前就有,多得惊人。年老的,年轻的。还有嫁到帕金森家的。”似乎到处都是帕金森。此外还有凯普、格利芬、安德乌德和奥佛乌德等。妙的是安德乌德和奥佛乌德两者都有。”“我以前有个朋友就叫乔治安德乌德。”汤美说。“嗯,要是安德乌德,我也认得好几个;却不知道有叫奥佛乌德的人。”“男的还是女的”汤美说。他似乎有些兴趣了。“是女孩,罗丝奥佛乌德。”“罗丝奥佛乌德”汤……

在线阅读
《命运之门》 第05节
正文预览:

杜本丝和汤美都毫无兴趣的铜灯,想不到竟然大受欢迎,杜本丝觉得很高兴。“勃拉司福太太,真谢谢你,带来了这么好的东西,真别致。一定是去外国旅行时找到的吧”“是的,我们在埃及买的。”杜本丝说。那是八年到十年前的事了,她现在已记不清是在什么地方买的。也许是大马士革,也可能是巴格达或德黑兰。不过,杜本丝觉得,目前埃及正成为大家谈论的重心,说在埃及买的似乎更有趣。而且,这铜灯看来颇有埃及风格。即使在别的国家购买,也可能是模仿埃及那个时代的东西。……

在线阅读
《命运之门》第06节
正文预览:

搬家,事前常被认为是可以享受的舒适运动,可是事后才知道钢并非如此。要跟电工、营造商、木工、油漆匠、壁纸工、面粉箱、瓦斯炉、电化制品的商人、家具商、窗帘制造商、窗帘工人、铺油毡和地毯的人交涉或协商。每天不仅有已经预定的工作,而且还会有四个到十二个突然而来的访客,这些客人有的早已知道会来,有的却已经忘得干干净净。但是也有杜本丝终于舒口气、宽心地宣称各种工作都已完成的时刻。“我想厨房已经大致就绪。”她说:“只是还没找到适当的面粉箱。”……

在线阅读
《命运之门》第07节
正文预览:

“太太,我能跟你谈一下吗”“啊。”杜本丝说,“不会又有问题吧”她走出书库,一面掸衣服上的灰尘,一面走下楼梯,因为她穿着最好的套装,戴着有羽毛的帽子,准备应前几天在义卖会上认识的新朋友之邀,去参加茶会。她已经没有时间听毕垂丝遭遇的难题了。“不。不是有什么问题,只是有些事情,我想你很愿意知道。”“哦,是吗”杜本丝说。但她认为这是借口,可能又要提出什么问题来,她小心翼翼地走下楼。“我要去参加茶会,急得很。”“其实……

在线阅读
《命运之门》 第08节
正文预览:

“我真高兴你和你先生搬到这儿住,勃拉司福太太。”葛利芬太太一面倒茶一面说,“糖牛奶”杜本丝在劝请下取了一块三明治。“在乡下有可以沟通的好邻居,真是难得。你以前就知道这地方吗”“不知道。”杜本丝说,“完全不知道,我们看了许多房子——房地产经纪人送来了详细的购房指南。大部分房子都很吓人,其中有一座称为充满旧世界魅力”的房子。”“我知道。”葛利芬太太说,“我完全知道。所谓旧世界的魅力通常是指必须翻修屋顶或湿气很重而言。完全……

在线阅读
《命运之门》第01节
正文预览:

杜本丝选了生日卡。一个好像要下雨的午后,邮局稀稀疏疏没有几个人;有的把信投进外头的信箱,偶尔也有人匆匆忙忙来买邮票,大部分的人都尽快赶回家。这不是一个顾客喧嚷的下午。杜本丝想,真是选对了日子。听了毕垂毕的叙述,杜本丝轻而易举就认出了那女孩,昆达很乐意帮她忙。昆达主持邮局角落上的家庭用品柜台。邮政部业务方面,由一个灰发老妇人负责。昆达是一个喜欢说话的女孩,对新搬到村来的人很感兴趣。在圣诞卡、情人卡、生日卡、漫画明信片、便纸条、文房器具、各类巧克力、家庭用的各种陶器中,她显得很愉……

在线阅读
《命运之门》 第02节
正文预览:

第二天早上,杜本丝去拜访一位村里无人不知的人物。一般都称他为艾塞克老爹;如果人们能够记得的话,在正常状况下,他应该叫波多黎科先生。艾塞克波多黎科是这地方的“名人”之一。他所以被视为名人,原因之是由于他的年纪号称九十岁(一般人不相信);另一个原因是他能够修许多很特殊的东西;。如果一再打电话给铜管工人,依然请不来,就必须去找艾塞克波多黎科。不论他是否拥有修理东西的资格,波多黎科先生在他漫长的人生中,花了许多时间在各种卫生设备与浴室给水设备、烧水装置的故障和电气之类的问题上。他要的工钱比……

在线阅读
《命运之门》 第03节
正文预览:

“你究竟怎么啦——”汤美说。回家时,他常在意想不到的地方看到杜本丝。可是,今天,汤美比平时更为惊讶。家里没有杜本丝的影子。外面虽然下雨,但只听到细微的雨声。她也许正热衷于庭园的工作,汤美兴起这个念头,就去看个究竟,然后,他说:“你究竟怎么啦”“喂,汤美,”杜本丝说,“我以为你会晚点回来。”“这是什么”“你是说这个储拉夫吗”“什么”“我说储拉夫啊。”杜本丝说,“就是这个名字……

在线阅读
《命运之门》第04节
正文预览:

“早餐前的六件不可能之事,确实不错。”杜本丝说。她喝干咖啡,想着留在碗架上盘里的煎蛋,前蛋旁配放着两块看来颇引人食慾的肝脏。“早餐比想着不可能的事更重要。汤美是一个追逐不可能之事的人。调查,不错。我想他会从中得到一些东西。”她全神贯注地吃起煎蛋和肝脏。“跟平时不同的早餐,吃起来真不错。”从很久以前,她早上总是喝一杯咖啡和苹果汁加上半个柚子,在解决体重问题上,虽然很有道理,但是这种早餐总无法获得充分的满足感。橱里其他的菜肴常因明显的对比更引起消化……

在线阅读
《命运之门》 第05节
正文预览:

“杜本丝,你刚才到底在什么地方”汤美第二天一回家就问道。“最后到了地下室。”杜本丝说。“我知道。”汤美说,“嗯,我知道,你难道不知道头发上粘满了蜘蛛丝”“嗯,那当然。地下室全是蜘蛛网。总之。那地方什么也没有,充其量只有贝兰瓶。”“贝兰”汤美说,“那倒很有趣。”“真的”杜本丝说,“有人喝那种东西我想不会吧。”“唉。以前都用来抹头发。是男用的,并非女用。”“原来如此。”杜本丝……

在线阅读
《命运之门》 第06节
正文预览:

“我想杜本丝又在做什么了吧。”汤美叹气地说。“对不起,我听不清楚你说什么。”汤美改变了念头,望着柯萝冬小姐。柯萝冬小姐个子瘦小,一头灰发。灰发已慢慢从染发剂恢复原状,利用染发剂为了使自己看来更年轻(其实没有多大效果)。她使用种种色调,如优雅的灰色、雾露般的烟色、钢铁般的蓝色以及其他有趣的颜色,使她看来像六十到六十五岁的老妇人,以便从事调查工作。她脸上显现出一种苦行增似的骄傲与对自己成就的绝对自信。“啊,没什么,柯萝冬小姐。”汤美说。“只是只……

在线阅读
《命运之门》第01节
正文预览:

“这么一来,情况全变了。”杜本丝说。“是的。”汤美说,“是的,真是——真是一大冲击。”“他为什么告诉你”“我不知道。”汤美说,“我想了两三件不同的事。”“他——是怎么样的人,汤美你还没好好告诉我。”“这个嘛,他是黄色的,”汤美说,“黄色、宽大、肥胖、极其普通的人。但,同时,假如你懂我的意思,他又有点不太平常。他——嗯,就像我朋友所说那样,是个大人物。”“什么,听来简直像在谈流行歌曲的歌星。”……

在线阅读
《命运之门》 第02节
正文预览:

“我希望,”杜本丝说,“没有打扰你,这样子突然来拜访本想先打电话,又怕你出去或太忙。其实也没有什么特别的事情,如果不方便,马上就告辞。要是打扰你,请说一声,我不会在意。”“啊,真高兴见到你,勃拉司福太太。”葛利芬太太说。她在椅子里挪动了一下,让背靠得舒服一点,然后以明朗满足的神情望着杜本丝焦虑的脸。“村里有人新搬来,实在叫人高兴。附近的人已经看惯了,有新面孔,嗯,要是可以这样说的话,有一对新面孔,就会大受欢迎,绝对会大受欢迎我希望有一天能请你……

在线阅读
《命运之门》 第03节
正文预览:

“你看来很疲倦,杜本丝。”汤美说。晚饭后,转移到起居室,杜本丝沉坐在椅子上,叹几口大气,又打哈欠。“疲倦已经浑身无力啦。”“你做了什么不是院子里的事吧。”“我才不会让身体过度劳动呢。”杜本丝冷冷地说,“我跟你做同样的事,用脑筋调查。”“这确实很累人。”汤美说,“特别调查了什么地方前天,从葛利芬太太那里没有听到什么重要的事吧”“啊。听到许多。从第一个推荐的人那儿倒没有听到什么。至少在某种意义上也算打听到了。……

在线阅读
《命运之门》第04节
正文预览:

“下午,准备做什么,杜本丝继续帮我列名字、日期和事件的一览表,好吗”“我不想再弄。”杜本丝说,“烦死了。一件一件写下来,真累人。我又常常写错”“是的,你的确做不来,已经犯了好几个错。”“希望你不要犯更多错误,一发现错误,往往叫我焦躁得很。”“不帮我忙。要做什么呢”“睡一觉,舒眼一下也不赖。啊,不,我还不想休息。”杜本丝说,“我想去拿马锡德肚里的东西。”“你说什么,杜本丝”……

在线阅读
《命运之门》第05节
正文预览:

汤美坐车穿过里杰公园,然后接连经过了好几年没走过的道路。以前跟杜本丝住在柏尔塞斯公园附近的公寓时,他想起了在韩普斯泰石楠树林散步的事和相当会享受散步之乐的爱犬。它是一只非常任性的狗,一出公寓,就想沿着道路向左拐,好到韩普斯泰石楠树林去。杜本丝或汤美想要它拐向右边的商店街,往往白费气力。天性顽固的英国狗詹姆斯,会把沉重有如香肠的躯体躺在人行道上,伸出舌头,做出种种动作,就像被饲主强迫做不适当运动,以致搞得精疲力尽的狗一样。路过的人莫不深表同情。“啊,看,那可怜的狗哎呀,是只白……

在线阅读
《命运之门》 第06节
正文预览:

达兰斯先生的店铺在通往村子的途中,面对拐角,橱窗里挂了一些照片:两张结婚团体照;一张赤躶的婴儿在地毯上大踏步地走;一两张留胡子的年轻人挽着他们的情人。没有一张照得很好,有些照片已刻下岁月的痕迹。店里也有许多明信片,生日卡则分门别类放在特别的架子上。给我的丈夫、给我的爱妻,另有一两组以婴儿为对象。除此以外,还有一些便宜的钱包以及文具和有花纹的信封。小型便条纸放在贴着笔记用纸标签、有花纹的盒子里。杜本丝在店里随手拿起到处有售的商品看看,以等待客人请求对摄影结果提出批评……

在线阅读
下一页章节列表(共31章)
命运之门电子书下载

《命运之门》电子书全集提供TXT及EPUB格式下载,适合运行于PC、IPHONE/IPAD、安卓手机、Kindle等终端上阅读;TXT版本可以先免费下载到电脑再通过数据线传到支持TXT格式的终端上离线阅读;EPUB版本可以在手机上直接下载阅读喔(手机站m.txtgogo.com)!TXT下载 | EPUB下载