《上锁的房间》

作者:玛姬·史菊华
《上锁的房间》本书导读
正文预览:

王华光玛姬史华菊()皮华卢()是著名的瑞典藉夫妇作家,定居于瑞典南部的马尔摩市。史华菊是一位著名诗人,华卢则是数家报刊的记者,是知名的报告文学家,创作了许多广播和电视、电影剧本。史华菊、华卢夫妇从年开始涉足推理小说创作,当年推出的《》即一炮走红,引起较大反响。以后,他们每年都推出一部以马丁贝克探长为主角的推理小说。至年华卢……

在线阅读
《上锁的房间》编辑前言
正文预览:

侯安国关于推理小说的滥筋,有研究者认为,可追溯到年英国作家威廉高德温的《卡列布威廉斯》。大多数学者公认的意见还是十九世纪上半叶美国作家艾德加爱伦坡的侦探小说。对此,本人用力不深,心得全无,未敢妄断,姑且从众。爱伦坡以谋杀和破案为小说主题创作了五个短篇:《莫格街的谋杀案》、《玛丽罗杰特神秘案件》、《被盗窃的信》、《金甲虫》、《你就是杀人凶手》。有趣的是,这五个短篇为后世侦探故事的创作建立了五种常用的模式,无论是鼎鼎……

在线阅读
《上锁的房间》第01章
正文预览:

圣玛莉亚教堂的钟刚敲了两下,她正好从沃尔玛尤克斯街上的地铁车站出来。在赶往玛莉亚广场之前,她停下来点了一支烟。教堂喧闹的钟声回响着,令她回想起童年时那些阴沉的星期日。她在离圣玛莉亚教堂仅仅数个街区的地方出生、长大;而这个教堂也是她受洗和接受坚信礼的地方——受坚信礼已是将近十二年前的事了。有关坚信礼的课,她所能记得的只有她问教区牧师:史特林堡(,,瑞典小说、剧作、随笔作家)描写圣玛莉亚教堂的钟声有“忧郁的旋律”是什么意思但……

在线阅读
《上锁的房间》第02章
正文预览:

甘瓦德拉森开着他自己的车到达了犯罪现场,那是辆红色的,在瑞典这种车并不多见;而在许多人眼里,这种车对一位探员来说也太豪华了些,尤其是他上班时还开着它。这个美丽的星期五午后,他正坐上车准备回家,而埃那隆却跑到警察总部来,破坏了他想在博尔默拉的家中度过一个安宁夜晚的计划。埃那隆也是国家刑事小组里的探员,而且很可能是甘瓦德拉森惟一的朋友,所以在他说他很抱歉但是甘瓦德拉森必须牺牲这个晚上的时候,他是非常认真的。隆开了一辆警车去韩斯街,他到那里的时候,已……

在线阅读
《上锁的房间》第03章
正文预览:

他很惊讶自己还活着。这也不是什么新鲜的事了,过去整整十五个月里,每天他都带着相同的困惑醒来:怎么我还活着每次醒来之前他都会做梦,这已经持续十五个月了。虽然梦境经常改变,不过还是有相同的模式:他骑着车,凛烈的寒风扯着他的头发,他正在飞驰,身体向前倾斜。然后他又沿着铁路月台跑,他看到前面有个男人提起枪来,他知道那个男人是谁,也知道接下来会发生什么,那个男人是查尔斯古托。武器是神射手用的枪,一把哈默里国际牌的。那个男人刚扣下扳机,他就扑身向前用他的身体挡住子弹,那颗子弹像个重锤……

在线阅读
《上锁的房间》第04章
正文预览:

现在维斯保加路上南区警察总部的这个房间,证实了某个人仍然是凶杀组的领导人。虽然它干净且整齐,而且还有人不厌其烦地放了一瓶蓝色的矢车菊和延命菊在书桌上,但一切隐隐让人觉得不太对劲——虽然令人一目了然却有些肤浅,带点整洁、舒适的感觉,尤其是书桌抽屉。很明显有人曾经清出许多的东西,但是还是有很多物件遗留下来。像很久以前的计程车收据和电影票,坏掉的原子笔和空的糖果纸,在一些笔筒里还有回纹针做的菊形花环、橡皮圈、一大堆糖和一抽屉的雏菊链。还有两抽屉的湿纸巾、一包可丽舒面纸、三个面纸盒,还有一只坏掉的伊……

在线阅读
《上锁的房间》第05章
正文预览:

马丁贝克说他对那些红夹子里的档案内容很好奇,其实不然。事实上这一点也不吸引他。那为什么他给了一个令人混淆、被误导的答案为了要让库尔保高兴不可能。为了要欺骗他这个想法太牵强了。他没有理由这样做,也不可能这样做。他们彼此的了解太深,也交往很多年了;此外库尔保是他所遇见的最不易受骗的男人。也许是要欺骗他自己虽然这有些荒谬。马丁贝克在收拾办公室的同时,仍不断地思考这个问题。整理完抽屉后他开始调整室内的物件。把椅子移动一下,调书桌的方向,把档案柜向门那儿移了几寸。他将桌灯的……

在线阅读
《上锁的房间》第06章
正文预览:

马丁贝克从事这一行已经很久了,久到足以晓得像这样一篇令人费解的报告,百分之九十九是因为有人过于粗心、犯了错、笔误、忽略了事情的关键,或那个人根本不知道自己在写什么。在保斯街那栋房子里死掉一个男子这件事,后续发展尚待观察,至少可以这样说。首先,一切迹象都很平常,星期日傍晚尸体被移走并存到停尸间去了;隔天房子还经过消毒,这是必须的,而克力斯辰森和卡斯穆则陈上他们的报告。验尸被安排在星期二,相关的警察部门隔天就收到了结果。解剖报告里并没有什么特别的地方,早在这个问……

在线阅读
《上锁的房间》第07章
正文预览:

马丁贝克继续打着电话。他想找最早被叫到保斯街的那两个无线电巡逻警察,可是都找不到,他们似乎正在值勤。在问了许多人之后他才弄清楚,其中一个人正在休假,而另一个人则到地方法院作证,所以也没有来上班。甘瓦德拉森正在开会,而埃那隆刚接到电话出去了。马丁贝克等了很久之后才和那个最后把报告送到凶杀组的刑事警官联系上,报告送来时已经是二十六号,星期一的事了。马丁贝克觉得他不得不问:“那份验尸报告真的早在那个星期三就送到了吗”那个男人回答的声音很明……

在线阅读
《上锁的房间》第08章
正文预览:

埃那隆是那种不安于室的人,他选择警察这个行业是因为他可以时常在外奔波。但随着时间过去,他也不断地升了职,上班时间被绑在桌子前面无法走动的时间也变长了,而他呼吸新鲜空气——斯德哥尔摩的空气还称得上新鲜——的机会也就很稀少了;他想要回到拉普兰去度假,再感受一下山野的生活已不太可能。事实上他憎恨斯德哥尔摩。虽然只有四十五岁,他已经开始思考退休的事了,想着何时再回到阿耶普罗的家里卖杂货。他的年假快到了,他自己也开始期待;但如果银行的案子无法理出个头绪,他们随时都可能要求他牺牲这个假……

在线阅读
《上锁的房间》第09章
正文预览:

除开警犬不谈,职业警探和一般人并没什么不同,到了调查的关键时刻,他们也会表现出普通人都有的反应。例如要审视一个仅存的、关键性的证物时,他们也会觉得不胜负荷。对这件特殊的银行集体抢劫案也是一样,他们也像那些权威人士,或是那几个不请自来的人一样都屏住了呼吸。昏暗的房间里,几十双眼睛注视着那面方形的荧幕,等待韩斯街银行抢案发生时所录下的影片播放。他们所看到的将不只是一宗持械的银行抢劫及谋杀案,他们也将看到那个罪犯,那个在晚报的注意及想象下,其面孔已经呼之慾出的人。在杂志中,记者封她……

在线阅读
《上锁的房间》第10章
正文预览:

库尔保振作起精神,犹疑地看着那个人,那个目前他必须视为是他上司的人。布多沙奥森是特别小组里主要的推动者,他爱上了银行劫案,而过去几年中这类案件接连不断地发生之后,他也就跟着水涨船高,不可同日而语了。只有他才有这种活力和点子,日复一日,每天工作十八个小时,从不抱怨、不会沮丧,甚至从未显露疲态。有时候他手下那些疲惫不堪的人都觉得他不像是这个瑞典犯罪公司的管理者。这是个不太吉利的单位,其中有许多的禁忌及传说,但是对布多沙奥森而言,警察工作才是这个世界上最有趣、最刺激的事。这当然……

在线阅读
《上锁的房间》第11章
正文预览:

看起来这会是个炎热的一天。马丁贝克从衣橱里拿出一件轻便的外套,是浅蓝色的,那是他一个月前才买的,只穿过一次。他穿上裤子后,发现在右边膝盖附近有一大块粘粘的巧克力渍,这让他想到自己是如何在那种偶然的情况下,和库尔保的两个小孩聊起天来,而他们又是如何沉醉于一个充满了糖果的巧克力球的派对中。马丁贝克又把裤子脱了下来,拿到厨房里。然后把毛巾的一角浸到热水中,接着他用沾湿的毛巾在那块污渍上擦着,那块污渍马上就散开了;不过他还没放弃,他咬紧牙关,继续和那块东西奋斗。而同时他想到,也只……

在线阅读
《上锁的房间》第12章
正文预览:

肯尼思卡斯穆是那天破门进到斯维瓦房里的巡逻警察之一,他今天要到地方法庭作证。马丁贝克在市政厅的走廊里见到他坐在那儿等候传讯,也知道他有时间,所以就走过去,在他被叫进法庭前,问了他两个很重要的问题。之后,马丁贝克走过两个街口,来到斯维瓦先前住的公寓。这段路并不长,不过他在路上先去看了一下警察局两侧的两栋高楼。南边通往札瓦福特的地铁正在开挖,而再往前也有人在施工、钻凿、铺设地基,那儿正在盖新的警察大楼,不久之后他的办公室也会在里面。他很庆幸自己的办公室是在南区警察总部,而不……

在线阅读
《上锁的房间》第13章
正文预览:

从阿姆斯特丹飞亚兰达的班机在星期二中午降落的时候,有两个便衣警察在接机大厅里等着飞机的事务长。上面命令他们行动要谨慎,除非必要,否则不要采取任何行动。最后那个事务长终于出现,他和一群空中小姐一同走过来的时候,他们决定继续在旁边等待更好的时机。不过华纳罗斯立刻就察觉到他们了。可能是由于稍早前所经历的事情,或是直觉地知道他们就是警察,他马上感到他们一定是冲着他来的。他停了一下,和那些空姐说了些话,然后就走出玻璃门来到接机大厅。华纳罗斯踩着平稳的步伐走向那两个警……

在线阅读
《上锁的房间》第14章
正文预览:

如果有人将银行劫案的调查小组和那些抢匪放在一起比较,他会发现这两群人在许多方面是旗鼓相当的。调查小组有许多可供运用的资源,但他们的对手却有许多资本和企图。如果以前有人能引导他们,莫斯壮和英伦应该会是好警察。因为这是个暧昧的行业,而且他们体格非常壮硕,智商也不算太低。除了犯罪之外,他们从来没有从事过其他的事。而现在,他们一个三十二岁,一个三十五岁,已经可以算是职业罪犯了。不过“抢匪”这个名称大概还是无法被大众所接受,所以他们还是用了其他的名称——……

在线阅读
《上锁的房间》第15章
正文预览:

霍夫和豪瑟是两个德国的帮派分子,他们是莫斯壮和莫伦到法兰克福洽公时雇请的人。他们两个人都有很好的介绍信,而这一切用信来交涉就可以完全搞定。不过莫斯壮和莫伦非常谨慎,行事就如同他们的计划一样地仔细;而且他们的德国之行有部分的动机是,想要看看他们即将共事的人长得是什么模样。他们是在六月初见面的,他们在马格诺里亚酒吧见到豪瑟,之后他又介绍霍夫给他们认识。马格诺里亚酒吧位于法兰克福市郊,是一间幽暗的小店。橘色的灯光从隐蔽的装潢后方渗出来,墙壁和整片地毯都是紫色的;几张……

在线阅读
《上锁的房间》第16章
正文预览:

众所周知,好运和恶运总是此消彼长,所以当一个人走了霉运,一定有另外一个人在走好运;反过来说也是一样的。莫里森自认为好运和恶运他都负担不起,所以他很少去碰运气。他所有的行动都有双重的保全计划,都是他独自设计的,除非是许多不同的恶运在最不可能的组合下同时发生,而导致不可避免的灾难,否则他的计划应该能够保证行动的成功。当然,职业上的挫折在所难免,但是大概都只是财务上的问题。然而,几个星期前,卡拉比耶里的一个意大利中尉出乎意料地不买他们的帐,查封了他们……

在线阅读
《上锁的房间》第17章
正文预览:

缉毒组的头头叫做韩利克杰可布森。他做这个工作已经快十年了,而且常常是在极端的压力之下工作,每个人都认为他应该得胃溃疡或神经紧张,或成为喋喋不休的人。但是他这个单位只处理重大案件,而直到现在也没有几件真正让他烦恼的事。他正对着那一些切开而且中空的酪条沉思。他的面前还有一个装着东西的袋子和一堆安非他命胶囊。他的一个助手也在那里切着大黄叶菜。在他面前坐着的是莫里森。他表面上看来很冷静,但是内心却正在翻腾。他的双重保全计划竟然在最不可能和最白痴的情形下被攻破了……

在线阅读
《上锁的房间》第18章
正文预览:

杰可布森是个实际的人,他冷静地看这件事。他对布多沙奥森的了解其实不多,但是另一方面,他又从旁人的闲言闲语中知道不少有关他的事,这些就足够让他在战争还没开始前就投降。他房间的摆设很简单,只有一张书桌、两张椅子和一个档案柜——地上甚至没有地毯。杰可布森静静地坐在他的书桌后面。布多沙头低低地走来走去,手交握在背后。“只有一个重要的技术性问题,”他说,“莫里森被逮捕了吗”“还没有。”“太好了,”布多沙说,“太完美了,……

在线阅读
《上锁的房间》第19章
正文预览:

一九七二年七月六日,星期四早晨,特别小组的每个成员脸色都很苍白,却都很镇定;总部里的气氛则非常凝重。经过昨天的事件之后,没有人笑得出来,尤其是甘瓦德拉森。也许在电影中有某一段滑稽画面是有人冲出窗外高挂在五层楼高的地方,但在现实中这一点也不好笑,手和衣服被撕裂也不怎么有趣。的确,甘瓦德最在意的是他的衣服。他总是仔细地从衣橱中挑选合适的衣服,他的衣橱也花掉他不少薪水。而现在,又一次地,他一些贵重的衣服成为执勤中的牺牲品。埃那隆也高兴不起来,甚至库尔保也无法拿那……

在线阅读
《上锁的房间》第20章
正文预览:

埃那隆的办公室是在昆斯荷曼街市警局大楼靠后面的地方。他可以看到窗户外地上的那个大洞——在那里,一栋国家警察局大楼将会按照时间进度表慢慢地盖起来,然后遮住这里的视野。从这个超现代雕塑中,斯德哥尔摩警方会将他们的触角向每个方向延伸,紧紧掌握住瑞典那些无精打采的市民,或至少某些市民,毕竟他们不会全都移民或自杀。新的警察局兴建的地点和它庞大的体积曾经被猛烈地抨击,但是警方总有他们的办法——只要能让大楼盖起来。这些警察,或是更明白地说,一些在高位的人,他们实际上寻求的……

在线阅读
《上锁的房间》第21章
正文预览:

这部卡车是灰色的,上面除了车牌以外没有任何的标记,那些开着卡车的男人穿的工作服颜色几乎和卡车一模一样。从他们的外表根本猜不出他们从事何种职业,他们可能是任何一类的工人,也可能是市政府的员工,而事实上正是这样。现在是傍晚接近六点钟,再过十五分钟如果没有任何意外发生,他们就可以结束今天的工作,回家逗逗孩子,然后坐在电视前休息。马丁贝克在图尔街要找的人都不在家,但是他找到了这两个人。他们正坐在他们的福斯货车旁边喝着瓶装啤酒。那辆车上传出阵阵消毒葯水刺鼻的气味,但还……

在线阅读
《上锁的房间》第22章
正文预览:

库尔保和甘瓦德拉森坐在拉森的书桌前对望着,两个人看起来都在深思。现在不过是星期四,他们让布多沙奥森独自去梦想那个快乐临近的日子,也就是将华纳罗斯关起来的日子。“布多沙是着了什么魔”拉森说。“他真的想放莫里森走吗就这样”库尔保耸耸肩。“似乎是吧。”他说。“但是连监视都不做,我实在不能理解,”拉森继续说道。“跟踪他一定可以得到一些情报的。还是你觉得布多沙看得更远、更多”库尔保思考过后摇摇……

在线阅读
《上锁的房间》第23章
正文预览:

库尔保在约定的时间来到和拉森约定的地方,他还带来一些铁橇和其他的工具,那是他想要用来开阿姆菲德斯街那栋公寓的门的。然而,有一个他应该要拿但他却没有拿的,是地方检查官奥森签发的搜查证。而他和拉森也都没想到自己是在执勤,这样等于是非法闯入民宅,可能会带来一些麻烦。他们暗自盘算着布多沙会对他们将要发现的东西非常感兴趣,所以忘记他们会破坏规定这件事;而如果他们没有发现任何事,也就没有理由告诉他这件事了。毕竟,在现在这个社会中不必照章行事是大家都心知肚明的,何况这种规定根本就是错的。这……

在线阅读
《上锁的房间》第24章
正文预览:

相片里的那个女孩叫莫妮塔,三年前她在莫哈的防波堤上被照相的那个夏天还不认识菲利普费思佛莫里森。莫哈是斯德哥尔摩阿契佩拉哥的一个小岛。那是她和彼得六年婚姻关系中的最后一个夏季。在那年秋天,他遇到另外一个女人,而圣诞节过后他就离开莫妮塔和他们五岁大的女儿莫娜。由于他的不忠,所以她没有任何要求,很快就办好离婚手续——他急着要和那个新欢结婚,因为离婚手续办好的时候她已经怀孕五个月了。莫妮塔保有赫卡兰根市郊那所房子,而且在没有争执的情况下得到孩子的监护权。彼得放弃与女儿见面,后来他……

在线阅读
《上锁的房间》第25章
正文预览:

七月七日星期五早晨,甘瓦德拉森很早就起床了。也不是太阳一出来他就起床了,这样也太早了些。这一天在瑞典叫做“卡拉司”,太阳会在凌晨两点四十九分就出现在斯德哥尔摩的地平线上了。六点半时他洗了个澡,然后吃早餐、着装。一个半钟头后,他已经站在索伦蒂娜区松加瓦根一栋小房子前的台阶上。埃那隆四天前已经来拜访过这里。这是所有的事情都将会同时发生的那个星期五。莫里森再一次面对布多沙奥森,这一次他们就不像上次那么热忱了。也许这就是他们逮到莫斯壮和莫伦,并破坏他们庞大的计划……

在线阅读
《上锁的房间》第26章
正文预览:

马丁贝克又在梦中飞了起来——蟋伏着身子疾驰过一片平原,被一群穿着宽松外套的男人包围着。他看到面前有一座俄国的炮座,一根枪管从沙袋之间伸出来,对着他,像是死神的眼睛。他眼见那堵围墙直接向他冲过来,越来越大,直到遮住了所有的视线——然后整个影像变黑。那一定是巴拉卡瓦,然后他站在里昂桥上。精神号还有玛丽皇后号刚刚才随着一阵爆炸沉入大海中,一个传讯的人冲上来大叫说:“皇家公主号已经爆炸了”比提向前弯下身去,他的语气平静,但大声地盖过炮火声吼着说:“……

在线阅读
《上锁的房间》第27章
正文预览:

莫斯壮和莫伦在七月十四日那个星期五抢了银行。两点四十五分,他们戴着唐老鸭面具并肩穿过那扇门,手上戴着塑胶手套,穿着橘色宽松的裤子。他们手里拿着大口径的枪,而莫伦一进门就向天花板开了一枪,然后在场所有的人都知道发生了什么事。他用蹩脚的瑞典活喊道:“这是抢劫”豪瑟和霍夫穿着平常外出的衣服,头上戴着黑色的面罩,上面挖了两个孔刚好露出他们的眼睛。豪瑟拿着一把毛瑟枪,而霍夫则配备了一把锯短的马里沙鸟枪。他们站在门边以维持逃到车子上的退路畅通。……

在线阅读
《上锁的房间》第28章
正文预览:

星期一早晨,马丁贝克自言自语地出现在维斯保加。他穿过走廊时,一个办事员惊讶地注视着他。整个周末他都觉得很舒服,虽然只有一个人过。事实上他已经想不起上一次这么乐观是什么时候的事。一九六八年的那个夏季还不算太坏。他冲破斯维瓦那个上锁的房间的同时,也冲破了自己的牢笼。他将那些从仓库帐册上抄下来的摘要摊开来,在一些大人物的名字旁边加上检查标记。然后他开始打电话。保险公司有一件最要紧的工作:要赚最多的钱,所以他们会让他们的人员拉长耳朵探……

在线阅读
上锁的房间电子书下载

《上锁的房间》电子书全集提供TXT及EPUB格式下载,适合运行于PC、IPHONE/IPAD、安卓手机、Kindle等终端上阅读;TXT版本可以先免费下载到电脑再通过数据线传到支持TXT格式的终端上离线阅读;EPUB版本可以在手机上直接下载阅读喔(手机站m.txtgogo.com)!TXT下载 | EPUB下载